A primeira JAM Jazz & Art Matinee, promovida pela Arte Algarve, será realizada no próximo domingo dia 10 de maio das 11h às 14h, na galeria em Ferragudo.

Os Azul Jazz Duo com Sea Cory (guitarra) e João Segurado (baixo) irão entretê-lo e a artista plástica britânica Jessica Dunn apresentará o seu mais recente trabalho.

Entrada: 10 euros, incluindo deliciosas tapas. Bebidas são extra. O número de reservas é limitado a 60. Por favor, reserve o mais rapidamente possível, por forma a não ficar dececionado. Poderá fazê-lo através do email arte@artealgarve.net, telefone 282 913 130 ou 968067607, ou diretamente nas galerias da Arte Algarve em Ferragudo e Lagoa.

E não se esqueça: Amanhã, 9 de maio, irá ser realizado um grande Fine Wines & Food Fair at Vila Vita com dezenas de Chefs premiados, nacionais e internacionais e produtores de vinho de todo o mundo.

Our first JAM Jazz & Art Matinee will be held next Sunday, 10 May from 11 to 14h in the gallery in Ferragudo. The Azul Jazz Duo with Cory Sea (jazz guitar) and João Segurado (bass guitar) will entertain you, and the british painter Jessica Dunn is presenting her latest work. Admission: 10 Euro, including delicious finger food. Drinks extra. We limit the number of guests to 60. Please book as soon as possible to avoid disappointment, either by email or by phone at arte@artealgare.net at 282 913 130 or 968067607th Admission is 10 euros, or directly in our galleries in Ferragudo and Lagoa.

And do not forget in the next few days the Fine Wines & Food Fair at Vila Vita with dozens of national and international award-winning Chefs, wine and gourmet producers from around the world.

Unsere erste JAM Jazz & Art Matinee findet kommenden Sonntag, den 10. Mai von 11 bis 14 Uhr in der Galerie in Ferragudo statt. Das Azul Jazz Duo mit Cory Sea (Jazz Gitarre) und João Segurado (Bass Gitarre) wird sein Bestes geben, Sie gekonnt zu unterhalten, und die britische Kunstmalerin Jessica Dunn zeigt jüngste Werke. Eintritt: 10 Euro, inclusive leckere Fingerfood. Getränke extra. Wir limitieren die Zahl der Gäste auf 60. Bitte buchen Sie so rasch wie möglich, wenn Sie nicht enttäuscht werden wollen, entweder per email an arte@artealgare.net oder per Telefon an 282 913 130 oder 968067607. Eintritt ist 10 Euro, oder direkt in unseren Galerien in Ferragudo und Lagoa.

Und nicht zu vergessen: Diese Woche lockt die großartige Fine Wines & Food Fair bei Vila Vita mit Dutzenden berühmter Küchenchefs aus aller Welt.