“E isto somos nós – Und das sind wir”: Saga familiar luso-alemã de Georg Franzky Cabral apresentada na Biblioteca Municipal

Na próxima quinta-feira, 30 de outubro, às 18h00, a Biblioteca Municipal Sophia de Mello Breyner Andresen, em Loulé, recebe a apresentação do livro “E isto somos nós – Und das sind wir”, da autoria de Georg Franzky Cabral. A sessão contará com a apresentação de Holger Davids, seguida de uma leitura pelo autor.

Uma história que atravessa o século XX e duas culturas

O romance, publicado em 2022 pela editora minifanal (Bona), narra a saga de João e Hans, das suas famílias e dos seus países de origem – Portugal e Alemanha – ao longo de três gerações. Através de encontros e ligações históricas pouco conhecidas, a obra revela e analisa a história e a política de ambos os países, partindo da pergunta: “O que vale e continua a valer a pena saber sobre as relações entre estes dois países europeus?”

Sobre o autor: um mediador cultural entre o Algarve e a Alemanha

Georg Franzky Cabral, nascido no norte da Alemanha, vive há 25 anos em São Brás de Alportel. Trabalha como guia turístico e mediador cultural em Portugal desde 1998. É autor de vários livros infantis, do livro de culinária “Pratos e Histórias” (2011) e do romance histórico “Sebastião – Uma História Portuguesa” (2019). Entre 2004 e 2013, dinamizou o clube de literatura de língua alemã na Biblioteca de Loulé e atualmente mantém um podcast mensal sobre Portugal no YouTube.