O júri do Grande Prémio de Crónica e Dispersos Literários APE/Câmara Municipal de Loulé, coordenado por José Manuel Mendes e constituído por Carlos Albino Guerreiro, Isabel Cristina Mateus e José Carlos Seabra Pereira, deliberou, por unanimidade, atribuir o galardão à obra A justa desproporção (Companhia das Letras), da autoria de Daniel Jonas.

Fundamentação do júri

O júri justificou a sua escolha nos seguintes termos:

“O júri decidiu, por unanimidade, distinguir A justa desproporção, de Daniel Jonas, pelo olhar atento, pessoalíssimo e minucioso a tudo aquilo que vem à rede dos dias — gestos, vozes, expressões, lugares, canções, livros, filmes ou programas televisivos. Mas também pelo saboroso modo de pensar o mundo e a linguagem, de interrogar, com humor e ironia, frases feitas ou desmontar o funcionamento da língua; pelo charme discreto de convocar outros autores e misturar diferentes registos e sonoridades, de Buñuel e Truffaut, de Shakespeare e Dante, a Dylan e Rui Reininho, passando pela música country, pelo soul e pela música eletrónica de Jean Michel Jarre.

As crónicas de A justa desproporção combinam temas e referências diversas, da astrologia às artes e gastronomia, desafiando rotinas, ‘lugares-comuns, a justa proporção’ dos dias. Se este desvio ou desconformidade cativa o leitor, ele não deixa de igualmente o provocar e lhe desarrumar o pensamento.”

Sobre o prémio

O Grande Prémio de Crónica e Dispersos Literários, instituído pela Associação Portuguesa de Escritores (APE) com o patrocínio da Câmara Municipal de Loulé, destina-se a galardoar anualmente uma obra em português, de autor português, publicada em livro e em primeira edição em Portugal no ano de 2025. Na presente edição, o valor monetário do galardão para o autor distinguido é de 15 mil euros.

Cerimónia de entrega

A cerimónia de entrega do prémio decorrerá no Dia do Município de Loulé, no próximo dia 14 de maio, às 11h00, na Cerca do Convento do Espírito Santo.

Historial do prémio

O Grande Prémio de Crónica e Dispersos Literários distinguiu, ao longo das suas 11 edições, os seguintes autores: José Tolentino Mendonça, Rui Cardoso Martins, Mário Cláudio, Pedro Mexia, Mário de Carvalho, Lídia Jorge, José Eduardo Agualusa, Miguel Esteves Cardoso, Dulce Maria Cardoso e Helder Macedo.

Sobre o vencedor: Daniel Jonas

Daniel Jonas nasceu no Porto, em 1973. Tem publicado sobretudo poesia, destacando-se obras galardoadas como Sonótono (Prémio PEN Poesia), Nó (Grande Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes), Oblívio (Grande Prémio de Literatura DST) e Cães de chuva (Prémio Literário Fundação Inês de Castro). Com Passageiro frequente, foi um dos sete poetas europeus nomeados para o Prémio Europeu da Liberdade, atribuído pela cidade de Gdánsk. O conjunto da sua obra mereceu o Prémio David Mourão-Ferreira/Cátedra Aldo Moro da Universidade de Bari.

Como dramaturgo, escreveu as peças Nenhures, Estocolmo, Reféns e o libreto Still Frank. É um dos mais relevantes tradutores literários da língua portuguesa, dedicando-se a autores como Shakespeare, Milton, Pirandello, Huysmans, Dickens e Wordsworth. A sua tradução de Contos de Cantuária, de Chaucer, recebeu o Grande Prémio de Tradução Literária APT/SPA.

Doutorou-se em Teoria da Literatura pela Universidade de Lisboa e leciona nos ensinos básico e universitário. A justa desproporção é o seu primeiro livro em prosa.

Fonte: penguinlivros.pt/autores/daniel-jonas-2